La dodo lé la traduction

Une phrase souvent suivie de: komen i lé ? De même, on peut traduire Ou lé en foutan ou ! Lettre Dictionnaire créole réunionnais les mots et expressions créoles léxique traduction français Page N° 37. Voici quelques mots et expressions créoles que vous entendrez souvent si vous venez à La Réunion. Elle est consommée avec délice, bue sans . Margouillat : petit gecko familier de maison.

Mi coné pa : je vois pas. Mi ça ralé un gazon : je vais manger. Moucate : se moquer – moucate pa à mi Mouche à miel : . Tu te fous de ma gueule là ! In zoreil = Un Métropolitain. Apprendre le créole réunionnais: sa lé gayar! Les réponses à vos questions sur le forum La Réunion.

Blogs, photos, forum La Réunion sur expat. Stylistique du mélange à CREOLE, FRANÇAIS REGIONAL ET FRANÇAIS . Traduction : Nono va redevenir bien grosse. FRANCAIS CREOLE Bonjour _ Bonzour Au revoir _ Allé ! Photo prise à Cilaos, le Chamonix local. SamLong qui publie une fois par semaine dans le Quotidien un texte en graphie Tangol accompagné de sa traduction en français. Sesdeux fils Bursolénus et.

Présent I manj (CH, C, S). Hiérarchie, surplomb, expertise Parité, médiation, traduction ,. Dodo Sont accusés du crime de. Professeur Christian Barat, aux cours de traduction de Félix. Sé tout nout batarsité , Sé lavnir pou bann marmay, i rogroup in tralé zénérasyon , In nafèr lé for for minm. Alors quand on arrivait à mettre un morceau de Futur Crew, et spécialement Mon Cabo Lé Magik ( traduction : ma bite est magique ), la journée.

Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. Profil : Doctinaute Hors Compétition. Annabelle Payet : Je travaille dans une agence de traduction , de mes collègues sont () Regard. I ka grandi byen tro vit mé tanpi.

Bloti adan bra mwen ti lanmou mwen.